Pagina Oriente.com - Notícias do Papa 

 

"Graças à Guarda Suíça Pontifícia" 

Direto da  agência de notícias VIS para a Página Oriente, Via boletim eletrônico. (+ Saber mais sobre VIS)

05/05/2006  - 

                  

 

CIDADE DO VATICANO, 5 MAI 2006 (VIS).- Bento XVI saudou e abençoou na quinta-feira de ontem, da janela de  seu estúdio que dá para a Praça de São Pedro, aos participantes da grande "Marcha comemorativa", organizada pela GUarda Suíça Pontifícia para comemorar o quinto centenário da  fundação desse  Corpo pelo Papa Julio II em 1506.

 

Os antigos guardas, que saíram de Bellinzona,  capital do distrito Tesino, no dia 7 de abril passado,  percorreram mais de 720 quilômetros a  pé para chegar a  Roma, repetindo o itinerário seguido faz cinco séculos por seus antecessores ao longo da Via Francígena,  a  antiga rota dos peregrinos.

 

Uma vez chegados a Roma, os GUardas Suíços atravessaram a cidade, permanecendo na Piazza del Popolo, onde foram acolhidos pelas  autoridades do ajuntamento.  Ali o ex-comandante Pius Segmüller, que guiou a  marcha, antregou a bandeira ao comandante atual Elmar Theodor Mäder.  Depois,  precedidos por um destacamento  de honra da Guarda ativa que interpretava peças musicais, se dirigiram à Praça de São Pedro, onde eram esperados pelos representantes das Forças Armadas Italianas e  da Guarda Florestal, que acompanharam os soldados durante a Marcha Comemorativa".

 

Bento XVI saudou aos  guardas  em alemão, francês e italiano, e recordou brevemente o itinerário seguido pelos participantes na marcha como pelos primeiros  "Gwardiknechte" (o nome dado no Renascimento a  esses soldados).

 

"Os acolhe - disse o Papa - o sucessor de Julio II,  cujo nome está ligado indissoluvelmente ao benemérito Corpo da Guarda Suíça Pontifícia. (...) Me congratulo convosco por esta bela iniciativa que nos recorda o valor daqueles 150 cidadãos suíços, que com grande generosidade,  defenderam até a morte a  pessoa do soberano Pontífice, escrevendo com seu sacrifício uma página importante na história da Igreja". 

 

"Dirigindo o olhar a esses  cinco séculos - proseguiu-, damos graças a  Deus pelo bem que levou a cabo vossos predecessores e  pela inapreciável  contribuição que a GUarda Suíça continua oferecendo à Santa Sé em nossos dias". 


                                                                      *  *  *  *  *  *  *  *  *

V.I.S. - Vatican Information Service (+ Saber mais sobre VIS)
Copyright © VIS - Vatican Information Service

Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Credenciada na agência VIS de notícias

A reprodução dos artigos depende de autorização na VIS conforme:

Política de uso VIS  (Vatican Informacion Service)

Para reproduzir a tradução acima para o portugês, leia a política de privacidade da Página Oriente 

  Ir para  Página Oriente