Pagina Oriente.com - Notícias do Papa

Respeito autêntico e não só tolerância entre religiões

Direto da  agência de notícias VIS para a Página Oriente, Via boletim eletrônico. (+ Saber mais sobre VIS)

12/10/2006  - 

                  
CIDADE DO VATICANO, 12 OUT 2006 (VIS).- Bento XVI recebeu hoje uma delegação da Anti-Defamation League (ADL, Liga Anti Difamação), fundada em 1913 e cujo objetivo, como se lê na carta de fundação, é "por fim , sensibilizar e conscientizar as pessoas, e sendo necessário, recorrer à justiça, em relação a difamação dos judeus". 

"No mundo atual - disse o Santo Padre -, os líderes religiosos, políticos, acadêmicos e economistas devem enfrentar a meta de melhorar o diálogo entre os povos e culturas. Para isso, é necessário aprofundar no entendimento mútuo e no compromisso comum de edificar uma sociedade onde imperem cada vez mais a justiça e a paz. Devemos nos conhecer melhor e, em virtude desse mútuo descobrimento, estabelecer relações que não se caracterizem somente pela tolerância, senão pelo respeito autêntico.  Judeus, cristãos e muçulmanos compartilham muitas convicções comuns, e há diversos âmbitos humanitários e sociais onde podemos e devemos cooperar". 

"A declaração do Concílio Vaticano II "Nostra Aetate" - prosseguiu - nos recorda que as raízes judias do cristianismo nos obrigam a superar os conflitos do passado e criar novos laços de amizade e colaboração.  Afirma em particular que a Igreja deplora os ódios, perseguições emanifestações de anti-semitismo de que tem sido objeto os judeus de qualquer tempo e por parte de qualquer pessoa". 

"Nas quatro décadas transcorridas desde essa declaração se registraram muitos avanços positivos, e também (...) alguns primeiros passos,  talvez todavia demasiadamente tímidos,  até uma conversação mais aberta sobre temas religiosos. Precisamente neste nível de intercâmbio e diálogo franco, encontraremos as bases e a motivação para uma relação sólida e frutífera".  

"Que nosso eterno Pai Celestial - concluiu o Papa -, abençoe todos os esforços para eliminar do nosso mundo qualquer uso errôneo da religião como pretexto para o ódio ou a violência".  

                                                                      *  *  *  *  *  *  *  *  *

V.I.S. - Vatican Information Service (+ Saber mais sobre VIS)
Copyright © VIS - Vatican Information Service

Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Credenciada na agência VIS de notícias

A reprodução dos artigos depende de autorização na VIS conforme:

Política de uso VIS  (Vatican Informacion Service)

Para reproduzir a tradução acima para o portugês, leia a política de privacidade da Página Oriente 

  Ir para  Página Oriente