|
Direto da agência de notícias VIS para a Página Oriente, Via boletim eletrônico. (+ Saber mais sobre VIS) 16/10/2006 - MENSAJE
DE DIWALI: SUPERAR O ÓDIO COM O AMOR CIDADE DO VATICANO, 16 OUT 2006 (VIS).- O cardeal Paul de Poupard, presidente do Pontifício Conselho para o Diálogo Inter-religioso, escreveu uma mensagem aos seguidores do hinduísmo, por ocasião da Diwali, a festa das luzes, que este ano cai em 21 de outubro. A mensagem leva como título "Superar o ódio com o amor".
Em Diwali, escreve o cardeal, os hindus festejam "a vitória da verdade sobre o engano, da luz sobre as trevas, do bem sobre o mal e da vida sobre a morte. (...) A realidade do amor está estreitamente ligada com a verdade, a luz, a bondade e a vida. Quisera refletir sobre este tema do amor, através do qual os crentes das diversas religiões estão chamados a superar o ódio e a desconfiança, tão difundidos na sociedade atual".
O purpurado cita como exemplo desses fenômenos "que muitas vezes desembocam em uma violência brutal", os recentes atentados terroristas de Mumbai (Índia) e recorda a propósito a primeira encíclica de Bento XVI "Deus é Amor". "O Papa escreveu esta carta - disse - convencido de que sua mensagem seja atual e significativa "em um mundo no qual às vezes se relaciona o nome de Deus com a vingança ou inclusive com a obrigação do ódio e da violência".
"A melhor maneira de compreender a exigência e a importância do amor é aprendê-la do próprio Deus, que como professa a fé cristã, é Amor. (...) Deus nos ama sem exceção e seu amor é incondicional. Nossa resposta humana ao amor de Deus deve manifestar-se na custódia concreta das criaturas de Deus, especialmente dos seres humanos. É urgente e necessário que os crentes das diversas religiões demonstrem juntos ao mundo que o ódio se pode superar com o amor".
"Na difícil situação atual - se pergunta o cardeal - não é possível unir nossos esforços colaborando para que haja justiça para todos e, em conseqüência, pôr em marcha projetos comuns para que melhorem as condições dos oprimidos, dos marginalizados (...) dos mais debilitados? (...) A pobreza moral e espiritual, cuja causa é o ódio que cresce no coração, pode ser desarraigada pelos crentes com o amor e a compaixão. O amor gera confiança e esta, por sua vez, promove relações sinceras entre os crentes das diversas religi~]oes".
"Bento XVI conclui sua encíclica (...) com as palavras "O amor é uma luz - no fundo a única - que ilumina constantemente um mundo obscuro e nos dá força para viver e atuar". Estas palavras se referem a Jesus Cristo, a Luz do mundo. Sem embargo, podem chamar vossa atenção porque para vóz a luz é o símbolo do significado da festa de Diwali. Que nosso amor - finaliza o purpurado - vença por fim neste mundo, as trevas do ódio!".
V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Credenciada na agência VIS de notícias A reprodução dos artigos depende de autorização na VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima para o portugês, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
