|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com 01/09/2007 - CIDADE DO VATICANO, 1 SET 2007 (VIS).- Bento XVI saiu esta tarde pouco depois das 16:00 hs do heliporto das Vilas Pontifícias de Castelgandolfo e de trasladou a Loreto por ocasião do encontro nacional que conclui o primeiro ano do Agora dos Jovens italianos, promovido pela Conferência Episcopal Italiana. Às 17:15 hs, o helicóptero do Papa chegou ao Centro João Paulo II em Montorso de Loreto. Dali o Santo Padre se dirigiu em papamóvel à explanada de Montorso, onde participou com mais de 300.000 jovens em uma vigília de oração e respondeu a diversas questões que lhe colocaram. Falando sobre a "inquietude que sentem grande parte dos jovens de todo o mundo e de todas as religiões" de ser "protagonistas da história", o Papa disse que "segundo o projeto divino o mundo não tem periferias" e que "para deus todos ocupamos o centro, (...) a todos nos ama igualmente (...) e todos estamos chamados a cumprir grandes projetos (...) tirando partido de nossos talentos". "Queridos meninos e meninas - disse o Papa - em nome de Jesus, os repito esta noite: Ide, vivei, amai! Aos olhos de Deus, cada um de vós é importante. Sois importantes para vossas famílias, para vossos amigos, (...) para vosso país, para o mundo inteiro, para a Igreja, para Jesus Cristo". O Santo Padre exortou aos jovens a não sentir-se marginais "porque não há vida que não seja importante". "Senti que sois realmente importantes, protagonistas - disse -, porque estais no centro do amor de Deus". Depois, Bento XVI dirigiu um discurso aos participantes no Ágora, a quem definiu "a esperança da Igreja na Itália", convidando-os a "abrir o coração e a oferecer todo a Jesus", fazendo suas "a atitude interior e o abandono confiado" de Maria. "Que espetáculo maravilhoso de fé jovem e comprometida vivemos aqui esta noite!", exclamou. "Hoje, Loreto se converteu graças a vós na capital espiritual dos jovens: o centro onde convergem idealmente à multidão de jovens que que povoam os cinco continentes. (...) O Papa está próximo de vós e pede ao Senhor para cada um de vós o dom de uma vida plena e feliz, plena de sentido". "Infelizmente não é incomum que muitos jovens hoje considerem um sonho difícil uma existência plena e feliz", constatou Bento XVI. Não tenhais medo, Cristo pode cumular as aspirações mais íntimas de vosso coração! (...) Cada um de vós, se permanece unido a Cristo, pode realizar grandes obras. (...) Não temais sonhar com os olhos abertos grandes projetos de bem e não os deixeis desanimar pelas dificuldades. Cristo confia em vós e deseja que possais cumprir vossos sonhos de felicidade autêntica". O Santo Padre recordou aos jovens a Anunciação, quando o anjo propôs à Virgem "participar da forma mais completa no plano grandioso de Deus: a salvação da humanidade" e com o "sim" de Maria "mudou sua vida e a história da humanidade inteira". Aprendamos de Maria - continuou - a pronunciar nosso sim porque ela sabe verdadeiramente o que significa responder com generosidade ás solicitudes do Senhor". Maria conhece "vosso grande desejo de amor - disse o Papa-, vossa necessidade de amar e ser amados. Olhando-a (...) descobrireis a beleza do amor (...) verdadeiro e profundo". Todos os jovens que se despontam à vida sonham "com um amor que dê um sentido pleno a seu porvir" e para muitos esses desejos "se cumpre com o matrimônio e a formação de uma família". "Sei muito bem que hoje este sonho é cada vez mais difícil de cumprir-se. Quantos fracassos de amor ao nosso redor! A Mãe de Deus, a comunidade dos crentes, o Papa estão próximos de vós e rezam para que a crise das famílias de nossa época não se converta em um fracasso irreversível", disse Bento XVI, reafirmando aos participantes no encontro o convite a "não ter medo" porque "para quem confia em Deus nada é impossível". "Isso vale também para quem está destinado à vida matrimonial e todavia mais para aqueles a quem Deus propõe uma vida de desapego total dos bens da terra para dedicar-se completamente a seu reino", como "os que se encaminham ao sacerdócio, à vida consagrada, (...) os que aspiram a ser missionários". "Estai seguros de que a vida
dedicada a Deus jamais se desperdiça em vão", sublinhou o
Papa, concluindo seu discurso e recordando aos jovens a
celebração em 2008 em Sidney (Austrália) da Jornada Mundial da
Juventude. "Peçamos ao Senhor, que cumpre todos os prodígios, que
conceda a muitos de vós poder estar ali", finalizou. * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
