|
Direto da agência de notícias VIS para a Página Oriente, Via boletim eletrônico. (+ Saber mais sobre VIS) 05/02/2007 - CIDADE DO VATICANO, 5 FEV 2007 (VIS).- O Santo Padre enviou um telegrama de pêsame, através do cardeal Tarcísio Bertone, secretário de Estado, ao arcebispo Salvatore Gristina, da Catânia (Itália), por ocasião do assassinato do inspetor de polícia Filippo Raciti, durante os incidentes do dia 2 de fevereiro passado ao final da partida Catânia-Palermo. O arcebispo presidiu esta manhã em Catânia as exéquias pelo inspetor falecido. No telegrama, o Papa, "informado do trágico assassinato do inspetor-chefe Filippo Raciti", expressa "sua proximidade espiritual à cônjuge e filhos da vítima, assim como aos feridos e à polícia estadual que se empenha, com outras forças da ordem, a manter a segurança dos cidadãos". O Santo Padre, prossegue o texto, "enquanto reafirma sua firme condenação por todo gesto de violência que manche o mundo do futebol, exorta a seus protagonistas a promover com maior determinação um espírito de legalidade, favorecendo a lealdade, a solidariedade e a sã competição. Sua Santidade eleva, com esses desejos, ferventes orações de sufrágio pelo fiel servidor do Estado e ao mesmo tempo que invoca o consolo celestial para seus familiares, seus colegas e todos os afetados por um luto tão dramático, envia a consoladora bênção apostólica, que faz extensiva aos presentes no rito fúnebre". * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Credenciada na agência VIS de notícias A reprodução dos artigos depende de autorização na VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima para o portugês, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
