|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com 06/09/2007 - CIDADE DO VATICANO, 6 SET 2007 (VIS).- A Oficina de Imprensa da Santa Sé fez público na última hora da manhã o seguinte comunicado: "Hoje, no Palácio Apostólico de Castelgandolfo, o Santo Padre Bento XVI recebeu em audiência ao chefe de Estado de Israel, Shimon Peres. Posterirmente, Peres se encontrou com o cardeal Tarcísio Bertone, secretário de Estado; na reunião também estavam presentes o arcebispo Dominique Mamberti, secretário para as Relações com os Estados e o embaixador de Israel ante a Santa Sé, Odeb Ben-Hur. "Os cordiais colóquios permitiram um intercâmbio de informação sobre a recente retomada dos contatos entre israelenses e palestinos para restabelecer a paz na Terra Santa, respeitando as Resoluções das Nações Unidas e os Acordos alcançados até agora. Se desejou que no contexto internacional atual, que parece ser particularmente favorável graças à Conferência Internacional programada para o próximo mês de novembro, cada uma das partes implicadas faça todos os esforços possíveis para responder às expectativas das populações, extenuadas por uma crise que dura 60 anos e que continua semeando luto e destruição". "Também se examinaram as relações entre o Estado de Israel e a Santa Sé, manifestando o desejo de uma conclusão rápida das importantes negociações, todavia em curso, e da instauração de um diálogo constante entre as autoridades israelitas e as comunidades cristãs locais, frente à participação plena destas últimas na construção do bem comum. O presidente Peres renovou ao Santo Padre o convite de visitar a Terra Santa. * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
