|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com 07/05/2007 - CIDADE DO VATICANO, 6 MAI 2007 (VIS).- Às 12:00 hs de hoje, o Santo Padre dirigiu-se à janela de seu apartamento no Palácio Apostólico Vaticano para rezar o Regina Coeli com as milhares de pessoas que abarrotavam a Praça de São Pedro. Antes da oração mariana, o Papa recordou que o mês de maio era apenas iniciado "para muitas comunidades cristãs o mês mariano por excelência. Como tal, se converteu com o passar dos séculos em uma das devoções mais amadas pelo povo e sempre tem sido valorizado pelos pastores como uma ocasião propícia para a pregação, a catequese e a oração comunitária". Bento XVI salientou que após o Concílio Vaticano II "o culto mariano experimentou uma profunda renovação. O mês de maio, coincidindo ao menos em parte com o tempo de Páscoa, é muito propício para apresentar a figura de Maria como Mãe que acompanha a comunidade dos discípulos reunidos, a espera do Espírito Santo. Este mês, portanto, pode ser a oportunidade para regressar à fé da Igreja primitiva e, em união com Maria, compreender que também hoje nossa missão consiste em anunciar e testemunhar com valentia e alegria a Cristo crucificado e ressuscitado, esperança da humanidade". "À Virgem Santa, Mãe da Igreja - continuou -, desejo confiar a viagem apostólica que realizarei ao Brasil de 9 a 14 de maio próximos. Como fizeram meus venerados predecessores, Paulo VI e João Paulo II, presidirei a inauguração da Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano e do Caribe, a quinta, que ocorrerá no próximo domingo no grande santuário nacional de Nossa Senhora "Aparecida", na cidade de mesmo nome". O Papa assinalou que esta era sua "primeira visita pastoral a América Latina" e que se preparava "espiritualmente para encontrar ao subcontinente americano, onde vive quase a metade dos católicos de todo o mundo, muitos dos quais são jovens. Por este motivo, tem sido denominado o "Continente da esperança", uma esperança que se refere não só à Igreja, mas a toda América e a todo o mundo". Bento XVI pediu aos fiéis que rezassem a Maria Santíssima "por esta peregrinação apostólica, e em particular pela V Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano e do Caribe, para que todos os cristãos dessas regiões se sintam discípulos e missionários de Cristo, Caminho, verdade e Vida". "Os desafios do mundo atual - concluiu - são muitos e muito variados: por este motivo é importante que os cristãos se formem para ser "fermento" de bem e "luz" de santidade em nosso mundo".
* * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|