|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com 07/09/2007 - CIDADE DO VATICANO, 7 SET 2007 (VIS).- O Papa partiu às 09:50 hs desta manhã do aeroporto romano de Ciampino e após quase duas horas de vôo aterrizou no aeroporto internacional de Viena/Schwechat, iniciando deste modo sua sétima viagem fora da Itália desde o início de seu pontificado. Na escada do avião foi acolhido pelo presidente da República da Áustria, Heinz Fischer e recebeu a saudação do cardeal Christoph Schönborn, O.P., arcebispo de Viena. Após escutar as palavras do presidente, o Santo Padre se dirigiu às autoridades políticas, civis e religiosas ali presentes. "A cultura deste país - disse - está essencialmente embebida pela mensagem de Jesus Cristo e pela ação que a igreja desenvolveu em seu nome". Bento XVI recordou que o motivo da viagem à Áustria, a primeira que realiza a este país, era "o 850º aniversario do santuário de Mariazell. O Santuário mariano representa de certo modo o coração materno da Áustria e possui desde sempre uma Particular importância também para os húngaros e para os povos eslavos. É símbolo de uma abertura que não só supera fronteiras geográficas e nacionais, mas que na pessoa de Maria nos recorda uma dimensão essencial do ser humano: a capacidade de abrir-se à Palavra de Deus e a sua verdade". "Com esta perspectiva - disse -, durante os três próximos dias, desejo realizar aqui na Áustria minha peregrinação a Mariazell", que é "como uma viagem realizada em companhia de todos os peregrinos do nosso tempo. (...) Mariazell representa não só uma história de 850 anos, mas que, segundo a experiência da história, (...) também indica o caminho ao futuro". O Papa assinalou que na celebração eucarística de amanhã, festa da Natividade da virgem, patrona de Mariazell, "nos reuniremos, segundo a indicação de Maria, junto a Cristo que vem no meio de nós. Lhe pediremos que nos ajude a contemplá-lo cada vez com maior claridade, reconhecê-lo em nossos irmãos, servi-lo neles e ir com Ele até ao Pai". "Peregrinação - sublinhou - não só significa caminho até um santuário. Também é fundamental o caminho de regresso ao cotidiano. Nossa vida cotidiana começa cada semana com o domingo". Após afirmar que no domingo dia 9, pela manhã, celebrará missa na catedral de Santo Estevão, disse: "Sei que na Áustria muitas pessoas dedicam o domingo, dia de descanso, e o tempo livre dos outros dias da semana, ao serviço dos outros. Também um compromisso como este, oferecido com generosidade e desinteressadamente pelo bem e a salvação dos outros, caracteriza a peregrinação de nossa vida". * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
