|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com 09/09/2007 - CIDADE DO VATICANO, 9 SET 2007 (VIS).- Depois do encontro com o mundo do voluntariado, o Santo Padre se dirigiu de automóvel ao aeroporto para a cerimônia de despedida. Após o discurso do presidente da República, Heinz Fischer, Bento XVI agradeceu aos bispos, autoridades do governo, responsáveis da vida pública, assim como aos numerosos voluntários "por haver contribuído ao êxito desta visita". "Viena, com o espírito de sua experiência histórica e com sua posição no centro vivo da Europa, pode oferecer sua contribuição, favorecendo ao mesmo tempo a penetração dos valores tradicionais do continente, impregnados de fé cristã, nas instituições européias e no âmbito da promoção das relações internacionais, interculturais e inter-religiosas", disse o Papa. O avião papal partiu pouco depois das 20:15 hs e aterrizou no aeroporto de Ciampino às 21:45 hs, após percorrer 770 quilômetros. Dali, o Santo Padre dirigiu-se à sua residência de verão de Castelgandolfo, onde permanecerá até o final de setembro.
* * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
