|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com 13/09/2007 - CIDADE DO VATICANO, 13 SET 2007 (VIS).- O Santo Padre recebeu esta manhã em Castelgandolfo as cartas credenciais do novo embaixador da República Eslovaca, Jozef Dravecky. Em seu discurso, o Papa recordou que o ano que vem se cumpre o décimo quinto aniversário das relações diplomáticas entre Eslováquia e a Santa Sé. Neste sentido, agradeceu ao embaixador seu compromisso para cumprir dois dos quatro pontos do Acordo Básico firmado por seu governo em 2000, que concernem "à objeção de consciência e financiamento das atividades das Igrejas". Os outros dois temas, já ratificados se referem à atenção espiritual dos católicos no exército e a educação católica. Falando da educação, Bento XVI afirmou que "é importante que os Estados continuem garantindo à Igreja a liberdade para instituir e administrar escolas católicas, permitindo aos padres escolher meios educativos que promovam a formação cristã de seu filhos. (...) Uma educação sólida que alimente todas as dimensões da pessoa humana, incluindo a religiosa e espiritual, são interesses da Igreja e do Estado. Deste modo, os jovens podem adquirir hábitos que lhes capacitem para cumprir seus deveres cívicos enquanto entram na idade adulta". "A família - continuou - é o núcleo em que a pessoa aprende primeiro o amor humano e cultiva as virtudes da responsabilidade, generosidade e fraternidade. As famílias fortes se constroem sobre a base de matrimônios fortes. As sociedades fortes se constroem sobre a base de famílias fortes. Na realidade, todas as comunidades civis deveriam fazer o possível para promover políticas sociais e econômicas que ajudem aos matrimônios jovens e facilitem seu desejo de formar uma família". O Santo Padre sublinhou que "o Estado não pode ser indiferente ao matrimônio, mas que deve reconhecer, respeitar e apoiar esta venerável instituição como uma união estável entre um homem e uma mulher que desejam abraçar um compromisso de amor e de fidelidade para toda a vida". "O rico patrimônio cultural e espiritual da Eslováquia, tem uma grande força para revitalizar a alma do continente europeu", assegurou. Mencionando o direito à vida, a liberdade religiosa e a liberdade para realizar um serviço caritativo ao próximo, o Papa assinalou que "esses valores essenciais são imprescindíveis para construir a União Européia pacífica e justa". Bento XVI terminou manifestando o desejo de que "as celebrações pelo 1150º aniversário dos Santos Cirilo e Metódio renove a fortaleza da Eslováquia, para dar testemunho desses valores atemporais. Desta maneira, inspirará a outros Estados membros da União Européia para esforçar-se em conseguir a unidade reconhecendo a diversidade, respeitar a soberania nacional comprometendo-se em atividades conjuntas e buscar o progresso econômico sustentando a justiça social". * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
