|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com 14/12/2007 - CIDADE DO VATICANO, 14 DEZ 2007 (VIS).- Ontem à tarde, após a celebração eucarística na basílica vaticana presidida pelo cardeal Camilo Ruini, vigário geral para a diocese de Roma, para os estudantes universitários dos ateneus romanos em preparação para o Natal, o Santo Padre teve um encontro com eles. Em seu discurso, o Papa ofereceu duas reflexões: uma sobre o caminho da formação espiritual dos jovens e outra sobre sua recente encíclica "Spe salvi". O Santo Padre observou que 150 universitários da diocese de Roma haviam decidido receber o Sacramento da confirmação na próxima vigília de Pentecostes. Dirigindo-se a eles e a todos os demais jovens presentes, o Papa lhes convidou a "fixar o olhar na Virgem Maria e a aprender de seu "sim" - disse - a pronunciar também vosso "sim" à chamada divina. O Espírito Santo entra em nossa vida na medida em que lhe abrimos o coração do nosso "sim": quanto mais pleno é o "sim", mais pleno é o dom de sua presença". Referindo-se à sua encíclica sobre a esperança cristã, Bento XVI convidou aos universitários a refletir e enfrentar, também em grupo, a parte dedicada à esperança na época moderna. O Papa sublinhou que "no século XVII, a Europa experimentou uma autêntica mudança histórica importante e, desde então, se consolidou cada vez mais uma mentalidade segundo a qual o progresso humano é obra da ciência e da técnica, enquanto que a fé serviria só para a salvação da alma". "As duas grandes idéias-força da modernidade, a razão e a liberdade se "desengancharam" de Deus para converter-se em autônomas e cooperar para a construção do "reino do homem", praticamente contrapondo ao Reino de Deus. Desta maneira se difundiu uma mentalidade materialista, alimentada pela esperança de que, mudando as estruturas econômicas e políticas, pode nascer finalmente uma sociedade justa, onde reine a paz, a liberdade e a igualdade". Bento XVI assinalou que "este processo, que não carece de valores e razões históricas, contém sem embargo, um erro de fundo: o ser humano, não é unicamente o produto de determinadas condições econômicas ou sociais; e o progresso técnico não coincide com o crescimento moral das pessoas; e mais, sem os princípios éticos, a ciência, a técnica e a política podem ser usadas - como sucedeu e como, por desgraça todavia sucede - não para criar o bem, mas para causar o mal das pessoas e da humanidade". * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
