|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com 14/12/2007 - CIDADE DO VATICANO, 14 DEZ 2007 (VIS).- Publicou-se hoje a Nota Doutrinal acêrca de alguns aspectos da Evangelização, elaborada pela Congregação para a Doutrina da Fé. A Nota vai acompanhada de um resumo explicativo, cujos pontos centrais oferecemos na continuação: "A Nota Doutrinal - diz o resumo - está dedicada principalmente à exposição do conceito da missão evangelizadora cristã como a entende a Igreja Católica, que é de anunciar o Evangelho de Jesus Cristo". "Hoje existe uma "confusão crescente" sobre o mandato missionário da Igreja. Alguns opinam que "qualquer intenção de convencer a outras pessoas em questões religiosas seja um limite à liberdade", sugerindo que basta "convidar as pessoas a atuar segundo sua consciência" e "ajudar aos seres humanos a ser mais humanos ou mais fiéis à própria religião, para construir comunidades capazes de trabalhar pela justiça, a liberdade, a paz, a solidariedade", sem apontar à conversão a Cristo e à fé católica". "Outros sustentam que não de deve promover a conversão a Cristo porque é possível salvar-se "sem um conhecimento explícito de Cristo e sem uma incorporação formal à Igreja". No âmbito das implicações antropológicas, o resumo observa que "algumas formas de agnosticismo e relativismo negam a capacidade humana de conhecer a verdade, enquanto a liberdade humana não pode desvincular-se de sua referência à verdade". "Não nos podemos dedicar à busca da verdade contando só com nossas forças - prossegue o documento-, já que essa busca implica inevitavelmente a ajuda dos demais e a confiança no conhecimento que se tem recebido. Assim, o ensinamento e o diálogo com que se pede a uma pessoa, em plena liberdade, que conheça e ame a Cristo, não é uma "intromissão indevida" em liberdade humana, mas uma "oferta legítima e um serviço que pode fazer mais fecundas as relações entre os seres humanos". "Com a evangelização, as culturas se enriquecem positivamente com as verdades do Evangelho. Do mesmo modo, com a evangelização, os membros da Igreja Católica se abrem a receber os dons de outras tradições e culturas". "Qualquer tentativa de diálogo que comporte a coação ou uma instigação imprópria, desrespeitosa da dignidade e da liberdade religiosa dos atores do diálogo, não pode subsistir na evangelização cristã". Referindo-se às implicações eclesiológicas, o resumo afirma que "para a evangelização cristã a incorporação de novos membros à Igreja não é a extensão de um grupo de poder, mas a entrada na amizade com Cristo, que une o céu e a terra, continentes e épocas diferentes". "A Nota Doutrinal cita a "Constituição pastoral sobre a Igreja no mundo contemporâneo" (Gaudium et spes) do Concílio Vaticano II para afirmar que o respeito da liberdade religiosa e sua promoção "não devem de forma alguma fazer-nos indiferentes à verdade e ao bem. Ao contrário, é o amor mesmo o que impulsiona os discípulos de Cristo a anunciar a todos os homens a verdade que salva". Finalmente, do ponto de vista das implicações ecumênicas, o documento "reafirma o importante papel do ecumenismo na missão evangelizadora da Igreja. As divisões dos cristãos podem comprometer seriamente a credibilidade da missão evangelizadora da igreja". "Quando a evangelização católica se leva a cabo em um país onde vivem cristãos não católicos - se lê no texto - os católicos devem cumprir a própria missão protestando a máxima atenção ao "verdadeiro respeito por suas tradições e riquezas espirituais" e "com um sincero espírito de cooperação". A evangelização pode progredir com o diálogo e não com o proselitismo". * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
