|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com 15/11/2007 - CIDADE DO VATICANO, 15 NOV 2007 (VIS).- Hoje publicou-se o documento final da assembléia plenária da Comissão Mista Internacional para o diálogo teológico entre a Igreja Católica e a Igreja Ortodoxa em conjunto que celebrou-se de 8 a 14 de outubro em Ravena (Itália). A Assembléia estava presidida pelo cardeal Walter Kasper, presidente do Pontifício Conselho para a Promoção da unidade dos Cristãos e por S.E. Ioannis, metropolita de Pérgamo (Patriarcado Ecumênico). O título do documento é: "Conseqüências eclesiológicas e canônicas da natureza sacramental da Igreja. Comunhão eclesial, conciliariedade e autoridade". Comentando o texto - que consta de 46 parágrafos - o purpurado afirma em uma entrevista a Rádio Vaticano que "fala da tensão entre autoridade e conciliariedade, ou sinodade a nível local, quer dizer, diocesano, a nível regional e universal. O passo importante é que pela primeira vez as Igrejas ortodoxas disseram que sim, existe a nível universal da Igreja e que também a nível universal conciliariedade, sinodade e autoridade; quer dizer que também existe um primado: segundo a praxe da Igreja antiga, o primeiro bispo é o bispo de Roma". "Porém, não temos falado - continua - dos privilégios do bispo de Roma; só temos indicado a praxe para o debate futuro. Este documento é um modesto primeiro passo e como tal da esperança, porém, não podemos exagerar sua importância". O Presidente do Pontifício Conselho para a Promoção da Unidade dos Cristãos assinala que "a próxima vez teremos que voltar a falar sobre o papel do Bispo de Roma na igreja universal no primeiro milênio,depois teremos que enfrentar também o segundo milênio, o Concílio Vaticano I, o Concílio Vaticano II,e isto não será fácil, o caminho é muito longo e difícil". O cardeal comenta também o abandono da reunião de Ravena por parte da Igreja Ortodoxa Russa, explicando-o como "um problema inter-ortodoxo sobre o reconhecimento da Igreja autônoma da Estônia; há uma diferença entre Constantinopla e Moscou". "É uma questão inter-ortodoxa - acrescenta - em que não podemos interferir, porém, nos entristece e preocupa muito porque para nós é importante que a Igreja Ortodoxa Russa participe também no futuro em nosso diálogo. Não podemos interferir, mas queremos pedir a Moscou e a Constantinopla que façam o possível para encontrar uma solução, um compromisso". "Se querem - conclui o purpurado - poderíamos facilitar esta solução a nível bilateral, entre Moscou e Constantinopla, ou a nível pan-ortodoxo, porém é indubitável que queremos contar com a participação da Igreja Ortodoxa Russa. É uma Igreja muito importante, não queremos dialogar sem eles e trabalharemos para lográ-lo". * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
