|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com 16/12/2007 - CIDADE DO VATICANO, 16 DEZ 2007 (VIS).- Bento XVI visitou esta manhã a paróquia de Santa Maria do Rosário de Pompéia, nos Mártires Portuenses, onde celebrou a Santa Missa e presidiu a dedicação da nova igreja. Se trata da quinta visita pastoral a uma comunidade paroquial de Roma. "A liturgia do advento - disse o Papa - nos repete constantemente que devemos despertar-nos do sono, da rotina da mediocridade, abandonar a tristeza e o desalento (...) porque o Senhor está próximo" e explicou que a nova igreja está muito próxima das catacumbas de Generosa, onde segundo a tradição, foram sepultados três jovens mártires cristãos, os irmãos Simplício, Faustino e Beatriz. "Os jovens mártires que então morreram por render testemunho a Cristo, não são quiçá um um poderoso estímulo para vós, cristãos de hoje, a perseverar no seguir fielmente a Jesus? - perguntou-se o Bispo de Roma - E a proteção da Virgem do Santo Rosário não os pede que sejais homens e mulheres de fé profunda como foi ela? Também hoje, de distintas formas, a mensagem salvífica de Cristo vem obstaculizada e os cristãos, da mesma forma, estão chamados a render razão de sua esperança, e a oferecer ao mundo o testemunho da Verdade do Único que salva e redime!". Após o rito de dedicação, o Santo Padre afirmou que "a comunidade vivente é mais sagrada que o tempo material que consagramos (...) O cuidado que demonstramos pelo edifício material 9...) seja sinal e estímulo de uma atenção mais intensa na hora de defender e promover o templo das pessoas". "Jesus (...) vive na comunidade paroquial - finalizou o Papa - Tudo na igreja edifício e na Igreja comunidade fala de Jesus. E o Senhor nos reúne na grande comunidade da Igreja de todos os tempos e lugares, ligada em comunhão com o Sucessor de Pedro como rocha da unidade". * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
