|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com 20/09/2007 - CIDADE DO VATICANO, 20 SET 2007 (VIS).- Bento XVI recebeu neste meio-dia em Castelgandolfo aos prelados da Conferência Episcopal de Benim, que acabam de realizar sua visita "ad limina". O Papa afirmou que nos anos passados, os bispos haviam mostrado "uma grande coragem evangélica para guiar o povo de Deus entre numerosas dificuldades, (...) mostrando um interesse pastoral pelas grandes questões que deve enfrentar a sociedade, especialmente no campo da justiça e dos direitos humanos". Após animar aos prelados africanos a "desenvolver uma autêntica espiritualidade de comunhão" entre eles e com seus sacerdotes, ajudando-lhes a "assumir plenamente seu ministério sacerdotal", o Santo Padre pediu aos presbíteros que mantivessem uma intensa vida espiritual". Referindo-se à influência das tradições na vida social, o Papa sublinhou que "é necessário estimular seus melhor aspectos e rechaçar as manifestações que causam prejuízo, alimentam o medo e excluem ao próximo". Neste contexto, afirmou que "para ajudar aos fiéis a confrontar a fé com as crenças da "tradição" é importante uma sólida formação cristã", que além disso "lhes permita a rezar com confiança. (...) A colaboração dos catequistas nesta árdua tarefa é preciosa". "Os institutos de vida consagrada oferecem uma contribuições generosa à missão", assegurou. "Convidou aos membros das comunidades contemplativas a seguir constituindo, mediante sua presença discreta, um chamamento permanente para todos os crentes a buscar sem descanso o rosto de Deus e a dar-lhe graças por todos seus benefícios". Bento XVI manifestou que "no contexto cultural" de Benim era "necessário que a presença da Igreja se manifeste por meio de sinais visíveis que indiquem o sentido autêntico de sua missão entre os seres humanos. Entre eles, as celebrações no próprio coração da sociedade. Por isso, é importante que os fiéis participem na liturgia de maneira plena, ativa e frutuosa". Para evitar que "se introduzam na liturgia elementos culturais incompatíveis com a fé cristã ou ações que possam gerar confusão - continuou -, deve-se assegurar aos seminaristas e aos sacerdotes uma sólida formação litúrgica, permitindo aprofundar no conhecimento dos fundamentos, do significado e do valor teológico dos ritos litúrgicos". O Santo Padre recordou que os bispos, mediante intervenções públicas, haviam "defendido com valentia diferentes circunstâncias os valores da família e o respeito à vida" frente a "ideologIas que propõe modelos e atitudes opostas a uma autêntica concepção da vida humana. Os encorajo - acrescentou - a continuar neste compromisso, que é um serviço a toda a sociedade". "Nesta perspectiva - disse o Papa -, a formação dos jovens também é uma de vossas prioridades pastorais. (...) Ao ajudar-lhes a adquirir um amadurecimento humano e espiritual, fazer-lhes descobrir a Deus". "As dificuldades para comprometer-se no matrimônio cristão e para viver em fidelidade aos compromissos adquiridos, obstáculos muitas vezes relacionados com a cultura e as tradições, exigem não só uma série preparação a este sacramento, mas também um acompanhamento permanente das famílias, em particular nos momentos de maior dificuldade". Bento XVI concluiu expressando sua satisfação pela "atmosfera" de compreensão recíproca que caracteriza as relações entre cristãos e muçulmanos. Para evitar que se desenvolve qualquer forma de intolerância e para prevenir toda violência, há que perseguir um diálogo sincero, fundado em um conhecimento recíproco cada vez mais autêntico, concretamente mediante relações humanas respeitosas, um acordo sobre os valores da vida e uma cooperação recíproca em tudo que promove o bem estar comum. Um tal diálogo exige também a preparação de pessoas competentes para ajudar a conhecer e a compreender os valores religiosos que temos em comum, respeitando lealmente as diferenças". * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
