Pagina Oriente.com - Notícias do Papa 

 

Telegrama pelas vítimas do acidente mineiro na Ucrânia

Fonte produtora (espanhol):  VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS)

Fonte tradutora (para o português):  Página Oriente.com  

20/11/2007  -

CIDADE DO VATICANO, 20 NOV 2007 (VIS).- Segue o texto do telegrama enviado pelo Santo Padre, através do cardeal Tarcísio bertone, secretário de Estado, ao presidente da República da Ucrânia, por ocasião da explosão nas minas de Zasyadko,  que causou a morte de 88 pessoas:

"Informado da desgraça ocorrida na mina de Zasyadko, na Ucrânia Oriental, o Sumo Pontífice deseja expressar seu mais sentido pêsame aos familiares das vítimas, assim como às autoridades governamentais e  a nação inteira e, ao mesmo tempo que assegura as mais fervorosas orações de sufrágio pelos falecidos, invoca do Senhor o consolo celeste para os feridos e os que sofrem a  dramática perda de seus entes queridos".  

                                                                      *  *  *  *  *  *  *  *  *

V.I.S. - Vatican Information Service (+ Saber mais sobre VIS)
Copyright © VIS - Vatican Information Service

Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS

A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme:

Política de uso VIS  (Vatican Informacion Service)

Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente 

  Ir para  Página Oriente