|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com 23/11/2007 - CIDADE DO VATICANO, 23 NOV 2007 (VIS).- Amanhã, 24 de novembro, às 10:30 hs, o Papa celebrará um Consistório Ordinário público para a criação de vinte e três novos cardeais. O Consistório para a criação dos novos cardeais, segundo o novo rito introduzido por ocasião do Consistório de 28 de junho de 1991, prevê os seguintes momentos: Após a saudação pública, o Papa lê a fórmula de criação e proclama solenemente os nomes dos novos cardeais. O primeiro deles se dirige então ao Santo Padre em nome de todos. Seguem a Liturgia da Palavra, a homilia do Papa, a profissão de fé e o juramento por parte dos novos cardeais. Posteriormente, cada novo cardeal se aproxima do Santo Padre e se ajoelha ante ele para receber o barrete cardinalício e a concessão de um Título ou Diaconia. O Papa coloca o barrete sobre a cabeça do novo cardeal e diz: "É vermelho como sinal da dignidade do ofício de cardeal, e significa que estás preparado para atuar com fortaleza, até o ponto de derramar teu sangue pelo crescimento da fé cristã, pela paz e harmonia entre o povo de Deus, pela liberdade e a extensão da Santa Igreja Católica Romana". O Santo Padre entrega a bula de criação do cardeal, assina o Título ou Diaconia de uma Igreja de Roma e troca o abraço da paz com os novos membros do Colégio Cardinalício. Os cardeais também trocam o mesmo sinal entre eles. O rito conclui com a oração dos fiéis, a reza do Pai-Nosso e a bênção final. No domingo, 25 de novembro, solenidade de Nosso Senhor Jesus Cristo, Rei do universo, o Santo Padre presidirá uma missa concelebrada, às 10:30 hs, com os novos cardeais durante a qual lhes entregará o anel cardinalício "sinal da nova dignidade, de solicitude pastoral e de união mais sólida com a Sé do Apóstolo São Pedro". Enquanto o Papa coloca o anel, a cada purpurado diz: "Recebe o anel da mão de Pedro e sê conhecedor de que com o amor o Príncipe dos Apóstolos se reforça teu amor à Igreja". Após a cerimônia de amanhã, o Colégio Cardinalício contará com 201 membros, 120 deles eleitores. Segundo a composição por continentes, haverá 104 cardeais europeus, 20 da América setentrional, 34 da América Latina, 18 da África, 21 da Ásia e 4 da Oceania. Como conselheiros do Papa, os
cardeais atuam colegialmente com ele através dos Consistórios, que
convoca o Romano Pontífice e de desenvolvem sob sua presidência.
Os Consistórios podem ser ordinários ou extraordinários. No
Consistório ordinário, se reúnem os cardeais presentes em Roma,
outros bispos, sacerdotes e convidados especiais. O Papa convoca estes
Consistórios para fazer alguma consulta sobre questões importantes ou
para dar solenidade especial a algumas celebrações. Ao
Consistório extraordinário, são chamados todos os cardeais e se
celebra quando o requerem algumas necessidades especiais da Igreja ou
assuntos de maior gravidade. * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
