Vai para a Página Oriente

 

Pagina Oriente.com - Notícias do Papa 

 

Na quarta-feira, funeral pelo cardeal Lopes Trujillo

Fonte produtora (espanhol):  VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS)

Fonte tradutora (para o português):  Página Oriente.com                                                 

 

21/04/2008  - Página Oriente, Segunda-feira

CIDADE DO VATICANO, 21 ABR 2008 (VIS).- Bento XVI enviou um telegrama de pêsames pelo falecimento do cardealAlfonso López Trujillo, presidente do Pontifício Conselho para a Família,  no sábado,  dia 19 de abril em Roma, aos 72 anos.

No telegrama, dirigido a Aníbal López Trujillo, irmão do defunto cardeal, o Santo Padre lhe expressa suas "mais sentidas condolências, assim como a seus irmãos Flávio e Asdrúbal, e a todos seus familiares.  Nestes dolorosos momentos - afirma - me sinto muito próximo a todos vocês e peço a Deus, por intercessão de Nossa Senhora de Chiquinquirá, que conceda o eterno descanso a este  infatigável pastor, tão generosamente entregue ao serviço da Igreja e do evangelho da vida. 

"Seu dilatado trabalho ministerial, desempenhado como sacerdote e bispo auxiliar de Bogotá, como arcebispo de Medelin, secretário e presidente do conselho Episcopal Latino-Americano, presidente da conferência Episcopal da Colômbia e, finalmente, como presidente do Pontifício Conselho para a Família, é um claro testemunho de seu profundo amor à Igreja e de sua dedicação à nobre causa da promoção do matrimônio e da família cristã.

"Nesta circunstância, me é grato conceder-lhes com afeto a confortadora bênção apostólica, que estendo complacentemente aos que o assistiram, assim como aos bispos, sacerdotes, comunidades religiosas e fiéis que o acompanharam proximamente com sua amizade e colaboração".

Na quarta-feira, dia 23 de abril, às 11:00 hs,  no altar da Cátedra da basílica vaticana, o cardeal Ângelo Sodano, decado do colégio cardinalício, celebrará a Santa Missa junto com os demais purpurados.

Ao terminar, o Papa presidirá a liturgia das exéquias:  pruninciará a homilia e o rito da "Ultima Commendatio"  e da  "Valedictio".

                                                                      *  *  *  *  *  *  *  *  *

V.I.S. - Vatican Information Service (+ Saber mais sobre VIS)
Copyright © VIS - Vatican Information Service

Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS

A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme:

Política de uso VIS  (Vatican Informacion Service)

Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente 

  Ir para  Página Oriente