|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com
02/02/2008 - CIDADE DO VATICANO, 3 FEV 2008 (VIS).- Depois de rezar o Ângelus neste meio-dia com milhares de pessoas congregadas na Praça de São Pedro, o Papa pediu para rezar pela paz no Quênia e Iraque e para que se ponha fim aos seqüestros na Colômbia. "Os convido a unir-vos aos irmãos e irmãs do Quênia - disse-, alguns dos quais estão aqui presentes na Praça de São Pedro, na oração pela reconciliação, a justiça e a paz em seu país. Enquanto asseguro a todos minha cercania, espero que os atuais esforços de mediação tenham êxito e conduzam, graças à boa vontade e à colaboração de todos, a uma rápida solução do conflito, que já provocou demasiadas vítimas". O Papa denunciou desta forma que "a maldade, com sua carga de dor, parece não conhecer limites no Iraque, como nos dizem as tristíssimas notícias destes dias. elevo de novo minha voz - disse - em favor dessa população duramente golpeada e invoco para ela a paz de Deus". "Não deixo de elevar fervorosas súplicas a Deus pela Colômbia, onde, faz tempo, muitos filhos e filhas desse amado país padecem a extorsão, o seqüestro e a perda violenta de seus entes queridos", disse o Santo Padre falando em espanhol. Bento XVI pediu ao Senhor "que se acabe definitivamente com esse sofrimento desumano e se encontrem caminhos de reconciliação, respeito mútuo e concórdia sincera, restaurando-se assim a fraternidade e a solidariedade, que são as bases sólidas para lograr o justo progresso e construir uma paz estável". Referindo-se posteriormente à família, afirmou que nela se aprende "o léxico da convivência civil e se descobrem os valores humanos" e animou aos pais a "descobrir a grandeza e a beleza da missão educativa", ainda que, afirmou, "educar é muito trabalhoso, mas também é entusiasmante".
* * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|