|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com
09/02/2008 - CIDADE DO VATICANO, 9 FEV 2008 (VIS).- Bento XVI recebeu hoje no Vaticano aos participantes no congresso internacional "Mulher e varão, a totalidade do "humanum", organizado pelo Pontifício Conselho para os Leigos, por ocasião do vigésimo aniversário da publicação da carta apostólica "Mulieris dignitatem", de João Paulo II. "A relação homem-mulher em sua especificidade, reciprocidade e complementariedade constitui indubitavelmente um ponto chave da "questão antropológica", tão decisiva na cultura contemporânea", disse o Papa, recordando na continuação os numerosos documentos que a Igreja dedicou a esse tema, desde a "Mulieres dignitatem" à "Carta às mulheres" de João Paulo II (1995), sem esquecer a "Carta aos bispos da Igreja Católica sobre a colaboração do homem e a Mulher na Igreja e no mundo", da Congregação para a Doutrina da Fé. "As fundamentais verdades antropológicas do homem e da mulher, a igual dignidade e a unidade dos dois, a enraizada e profunda diversidade entre o masculino e o feminino e sua vocação à reciprocidade e complementariedade, à colaboração e a comunhão - prosseguiu o pontífice - se baseiam (...) no fundamento da dignidade de cada pessoa, criada imagem e semelhança de Deus, que "homem e mulher os criou", evitando tanto a uniformidade indistinta e uma igualdade chata e empobrecedora com uma diferença abismal e conflitiva". Por isso, "quando o homem ou a mulher pretendem ser autônomos e totalmente auto-suficientes correm o perigo - advertiu o Papa - de encerrar-se em uma auto-realização que considera uma conquista de liberdade à superação de qualquer vínculo natural, social e religioso, porém, que os reduz de fato, a uma solidão opressiva". O Santo Padre insistiu na necessidade de "uma renovada investigação antropológica que, baseando-se na grande tradição cristã, incorpore os novos progressos da ciência e da sensibilidade cultural atual para contribuir, desse modo, a aprofundar não somente na identidade feminina, mas também a masculina que, não raramente, é objeto de reflexões parciais e ideológicas". Bento XVI recordou que na abertura da V Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano e do Caribe (2007), falou da "persistência de uma mentalidade machista que, todavia, ignora a novidade do cristianismo, que reconhece e proclama a mesma dignidade e responsabilidade da mulher com respeito ao homem". "Há lugares e culturas onde se discrimina ou menospreza a mulher só pelo fato de sê-lo - afirmou Bento XVI-, onde se recorre inclusive a argumentos religiosos e pressões familiares, sociais e culturais para sustentar a disparidade de sexos, onde se consumam violências contra a mulher fazendo-a objeto de maus tratos ou de exploração publicitária e na indústria do consumo e da diversão". "Frente a fenômenos tão graves e persistentes, resulta ainda mais urgente o compromisso dos cristãos para que sejam, em todos os lugares, promotores de uma cultura que reconheça a mulher, juridicamente e na realidade cotidiana, a dignidade que lhe corresponde". "Deus confia ao homem e à mulher (...) uma vocação específica na Igreja e no mundo", explicou o Papa, e se referiu neste contexto à família, "comunidade de amor aberta à vida, célula fundamental da sociedade", onde "a mulher e o homem 9...) desenvolvem juntos um papel insubstituível frente à vida". "Desde sua concepção, os filhos devem poder contar com um pai e uma mãe que lhes cuidem e acompanhem em seu crescimento. O Estado, por sua parte, deve apoiar com políticas sociais adequadas tudo o que promova a estabilidade e a unidade do matrimônio, a dignidade e responsabilidade dos cônjuges, seu direito e tarefa insubstituível de educadores dos filhos". Bento XVI concluiu invocando a intercessão de Nossa Senhora para que "ajude às mulheres de nossa época a realizar sua vocação e sua missão na comunidade eclesial e civil".
* * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
