|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com
10/02/2008 - CIDADE DO VATICANO, 10 FEV 2008 (VIS).- Hoje, primeiro domingo da Quaresma, o Santo Padre recordou aos peregrinos reunidos na Praça de São Pedro para rezar o Ângelus, que iniciar este tempo litúrgico significa "dedicar um empenho particular ao combate espiritual que nos contrapõe ao mal presente no mundo, em nós e ao nosso redor".; A Quaresma, quer dizer, prosseguiu o Papa, "olhar ao mal de frente e dispôr-se a lutar contra seus efeitos, sobretudo contra suas causas, até a última, que é Satanás. Significa não descarregar o problema do mal sobre os outros, sobre a sociedade ou sobre Deus, mas reconhecer a própria responsabilidade e fazer-se encargo dela". Por isso, para os cristãos é recompensador "o convite de Jesus a tomar cada um sua própria cruz e segui-lo com humildade e confiança", porque "a cruz", por pesada que seja, não é sinônimo de desventura, de desgraças que deve-se evitar o melhor possível, mas uma oportunidade para seguir a Cristo e assim adquirir forças na luta contra o pecado e o mal". "Entrar na Quaresma é portanto - sublinhou Bento XVI - renovar a decisão pessoal e comunitária de enfrentar o mal junto a Cristo. O caminho da Cruz é efetivamente o único que leva à vitória do amor sobre o ódio, da divisão sobre o egoísmo, da paz sobre a violência". O Santo Padre assinalou depois que este ano o início da Quaresma coincide com o 150º aniversário das aparições da Virgem em Lourdes (11 de fevereiro de 1858). "Na mensagem que a Virgem segue difundindo desde Lourdes - disse - ressoam as palavras que Jesus pronunciou ao princípio de sua missão pública: (...) "Converte-vos e crede no Evangelho", rezai e fazei penitência. Acolhamos o convite de Maria (...) e peçamos-lhe que nos faça "entrar" com fé na Quaresma para viver este tempo de graça com alegria interior e compromisso generoso". Antes de rezar o Ângelus, o Papa
confiou à Virgem os enfermos e os que os atendem, recordando que amanhã,
11 de fevereiro, se celebra a Jornada Mundial do Enfermo. * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|