|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com
24/02/2008 - Página Oriente, Domingo CIDADE DO VATICANO, 24 FEV 2008 (VIS).- Ao meio-dia o Papa dirigiu-se à janela de seu apartamento que dá para a Praça de São Pedro para rezar o Ângelus com milhares de pessoas que lhe acompanhavam. O Santo Padre afirmou que neste terceiro domingo da Quaresma "a liturgia volta a propor este ano um dos textos mais belos e profundos da Bíblia: o diálogo entre Jesus e a Samaritana". No diálogo com esta mulher, continuou, "Jesus falou de uma "água viva" capaz de extinguir a sede e converter-se nela "em fonte de água que brota para a vida eterna; demonstrou além disso que conhecia sua vida pessoal; revelou que havia chegado a hora de adorar ao único e verdadeiro Deus em espírito e verdade; e ao final lhe confiou - algo raríssimo - que era o Messias". Após salientar que o tema da sede "percorre todo o Evangelho de João: desde o encontro com a Samaritana, à grande profecia durante a festa das Tendas, até a Cruz, quando Jesus, antes de morrer, disse, para que se cumprisse a Escritura: "Tenho sede"", o Papa disse: "Sim, Deus tem sede de nossa fé e de nosso amor. Como um pai bom e misericordioso deseja para nós todo o bem possível, e este bem é Ele mesmo". "A mulher da Samaria - continuou - representa em troca a insatisfação existencial de quem não encontrou o que busca: teve "cinco maridos" e agora convive com outro homem; seu ir e vir ao poço para tirar água, expressa uma existência repetitiva e resignada. Sem embargo, naquele dia tudo mudou para ela graças à conversão com o Senhor Jesus, que lhe estremeceu ao ponto de fazer que abandonasse o cântaro de água e corresse para dizer à gente da cidade: "Venham ver a um homem que me disse tudo o que tenho feito. Não será o Messias?". Bento XVI convidou aos fiéis "a abrir o coração à escuta confiada da Palavra de Deus para encontrar, como a Samaritana, a Jesus que nos revela seu amor e nos diz: o Messias, teu salvador, "sou eu, o que te está falando". Que nos obtenha este dom Maria, a primeira e perfeita discípula do Verbo feito carne". Depois do Ângelus, o Papa se referiu às recentes inundações que devastaram amplas zonas costeiras do Equador, provocando gravíssimos danos, que se acrescentam aos que já havia ocasionado a erupção do vulcão Tungurahua. Enquanto confio ao Senhor as vítimas desta catástrofe, expresso minha cercania pessoal aos que estão vivendo horas de angústia e de tribulação e convido a todos a uma solidariedade fraterna, para que as populações dessas zonas possam regressar, o quanto antes, à normalidade da vida cotidiana", concluiu. * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
