|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com
01/06/2008 - Página Oriente, Domingo CIDADE DO VATICANO, 1 JUN 2008 (VIS).- Neste meio-dia, Bento XVI dirigiu-se à janela de seu apartamento que dá para a Praça de São Pedro para rezar o Ângelus com os fiéis e peregrinos ali reunidos. O Papa explicou que tradicionalmente o mês de junho está dedicado ao Sagrado Coração de Jesus, "símbolo da fé cristã mui querida, tanto pelo povo como pelos místicos e teólogos porque expressa de forma simples e autêntica a "boa nova" do amor assumindo em si o mistério da Encarnação e da Redenção". A sucessão das festividades que seguem ao tempo pascal (a Santíssima Trindade, o Corpus Christi e o Coração de Jesus), nos faz pensar, disse o pontífice, "em um movimento até o centro: um movimento do espírito que Deus mesmo guia" porque "desde o horizonte infinito de seu amor quis entrar nos limites da história e da condição humana, tomou um corpo r um coração; assim, podemos contemplar e encontrar o infinito no finito, o Mistério invisível e inefável no Coração humano de Jesus, o Nazareno. (...) Este é o centro da fé e também a fonte da esperança em que fomos salvos". "Todos necessitamos um "centro" na vida, uma fonte de verdade e bondade à que acudir (...) na vida cotidiana. Cada um de nós, quando se detém em silêncio, necessita não somente a batida de seu coração, mas mais profundamente, a batida de uma presença da que fiar-se, perceptível com os sentidos da fé e sem embargo, muito mais real: a presença de Cristo, coração do mundo". "Convido a todos - exortou o Santo Padre - a renovar no mês de junho sua devoção ao Coração de Cristo, valorizando também a oração tradicional de oferenda da jornada e tendo presente as intenções de oração que propus a toda Igreja". Ao final, Bento XVI invocou a intercessão maternal da Virgem "pela população da China e de Mianmar, golpeadas pelas catástrofes naturais, e por todos aqueles que atravessam tantas situações de dor, de enfermidade e de miséria material e espiritual que limitam o caminho da humanidade". * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|