|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com
12/06/2008 - Página Oriente, Quinta-feira CIDADE DO VATICANO, 12 JUN 2008 (VIS).- O arcebispo Nicola Eterovic, secretário geral do Sínodo dos Bispos, apresentou hoje na Oficina de Imprensa da Santa Sé o "Instrumentum laboris" da XII Assembléia Geral Ordinária do Sínodo, que se celebrará de 5 a 26 de outubro de 2008, sobre o tema: "A Palavra de Deus na vida e na missão da Igreja". O arcebispo Eterovic explicou que no documento de trabalho do sínodo se sublinha que objetivo da assembléia é "sobretudo de índole pastoral e missionária" e terá "dois importantes pontos de referência. O primeiro é o precedente Sínodo sobre a Eucaristia e o segundo é o Ano Paulino, que começará no próximo 28 de junho". Neste contexto assinalou que "a recordação do Apóstolo das Gentes não deixará de suscitar um renovado impulso missionário da Igreja em benefício da humanidade inteira. O centro deste dinamismo continua sendo a celebração da Eucaristia dominical". O "Instrumentum laboris", que foi publicado em inglês, francês, espanhol, Italiano, alemão, português e polonês, está dividido em três partes: 1) O mistério de Deus que nos fala; 2) A Palavra de Deus na vida da Igreja; 3) A Palavra de Deus na missão da Igreja. (Nota da Página Oriente - Para acessar o documento original em português clique aqui) A primeira parte, disse o secretário geral do Sínodo, está dividida em três capítulos. "No primeiro se explica o conteúdo do termo Palavra de Deus, que assume uma notável importância na Revelação divina". O segundo capítulo "está dedicado ao tema da inspiração e da verdade da Sagrada Escritura, assim como de sua relação com a Palavra de Deus". Também, continuou, 'se oferece uma reflexão sobre a relação entre Tradição, Escritura e Magistério para uma reta interpretação da Sagrada Escritura". O terceiro capítulo salienta "a atitude que deveria ter o crente frente à Palavra de Deus, que se caracteriza pela escuta de Deus que fala". Referindo-se à segunda parte, o arcebispo Eterovic afirmou que se divide em dois capítulos. "O primeiro constata que a Palavra de Deus vivifica a Igreja que nasce e vive da Palavra de Deus" e o segundo, "descreve a Palavra de Deus em seus múltiplos serviços na Igreja. O ministério da Palavra, que se expressa em vários modos, têm como lugar privilegiado as celebrações litúrgicas". "É necessário - sublinhou - cuidar bem da liturgia da Palavra, as leituras, a homilia, a oração dos fiéis, partes essenciais da Santa Missa". Desta forma, no documento "se sublinha a importância do estudo da teologia, e em particular, da exegese, segundo o sentido da Igreja e, portanto, interpretando a Escritura no contexto da Tradição viva da Igreja, valorizando o patrimônio dos Padres e escutando atentamente as indicações do Magistério". O arcebispo Eterovic assinalou que a terceira parte está dividida em três capítulos. "No primeiro se ressalta a missão da Igreja ao proclamar a Palavra de Deus (...) através da evangelização e a catequese". Pelo que concerne ao segundo capítulo, "indica como se realiza a vocação comum dos fiéis ao receber e ensinar a Palavra de Deus", segundo as tarefas e responsabilidades de cada um dentro da Igreja. "O terceiro capítulo está dedicado às relações ecumênicas e inter-religiosas". Neste sentido recordou que a Sagrada Escritura "é um vínculo importante de unidade com os outros cristãos", sem esquecer que "existe uma relação muito especial entre cristãos e judeus, com quem compartilhamos boa parte das Escrituras". Além disso, acrescentou, "se fazem importantes considerações em relação com os fiéis de outras religiões, de modo particular com o Islã. Apesar de que o cristianismo é mais bem a religião da pessoa de Jesus Cristo e não do Livro, o fato de possuir a Sagrada Escritura é um fator importante no diálogo inter-religioso". O secretário geral do Sínodo se referiu ao final à contribuição de Bento XVI ao "Instrumentum laboris". O Papa, recordou, "falou muitas vezes da Escritura na Igreja, enriquecendo a reflexão teológica e espiritual sobre este tema, que têm sido objeto de numerosos estudos, desde o comentário da Constituição dogmática "Dei Verbum" do Concílio Vaticano II, até o livro "Jesus de Nazaré". * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
