|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com
05/05/2008 - Página Oriente, Segunda-feira CIDADE DO VATICANO, 5 MAIO 2008 (VIS).- O Santo Padre recebeu esta manhã a 33 recrutas da Guarda Suíça Pontifícia que prestarão juramento amanhã durante uma cerimônia no Vaticano, acompanhados de seus familiares e demais membros do corpo. Em seu discurso em alemão, italiano e francês, o Papa salientou que cinco séculos depois da fundação do Corpo, "o espírito de fé que impulsiona a jovens suíços a deixar sua terra para prestar serviço ao Papa no Vaticano, não tem mudado. O mesmo se pode dizer do amor à Igreja Católica, da que dais testemunho, mais que com as palavras, com vossas pessoas, que graças ao característico uniforme, são bem reconhecíveis nas entradas do Vaticano e nas audiências pontifícias. (...) Vossos históricos uniformes falam 9...) de vosso compromisso de servir a Deus servindo ao "servo dos servos". Bento XVI pediu especialmente aos novos recrutas que soubesse "sobretudo, assimilar o espírito cristão e eclesial, que é a base e o motor de todas as atividades que realizareis. Cultivai sempre - disse - a oração e a vida espiritual, valorizando a presença de vosso capelão. Sede abertos, simples e leais. Sabei apreciar também as diferenças de personalidade e de caráter que existem entre vós, porque debaixo do uniforme, cada um é uma pessoa única e irrepetível, chamada por Deus a servir seu Reino de amor e de paz". Após sublinhar que a Guarda Suíça "também é uma escola de vida", o Papa recordou que durante sua experiência no Vaticano "muitos de vossos predecessores puderam descobrir a própria vocação: ao matrimônio cristão, ao sacerdócio, à vida consagrada. Este é um motivo de louvor a Deus, mas também de estima por vosso Corpo". O Santo Padre concluiu agradecendo a todos os membros da Guarda Suíça Pontifícia a "generosidade e a entrega com a que trabalhais a serviço do Papa" e pediu ao Senhor que lhes "recompense e cumule com abundantes frutos celestiais".
* * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
