|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com
15/05/2008 - Página Oriente, Quinta-feira CIDADE DO VATICANO, 15 MAI 2008 (VIS).- A Santa Sé aderiu à Convenção de Viena para a proteção da camada de ozônio e ao Protocolo de Montreal relativo às substâncias que a reduzem. O arcebispo Celestino Migliore, observador permanente da Santa Sé ante às Nações Unidas, depositou o documento de adesão ante o secretário geral deste organismo, no dia 5 de maio passado em Nova Iorque. Com este gesto, explicou monsenhor Migliore, "a Santa Sé deseja encorajar a toda a comunidade internacional a promover com resolução a autêntica cooperação entre política, ciência e economia. Esta cooperação, como se manifestou no caso do ozônio, pode alcançar importantes ganhos que façam realidade ao mesmo tempo a salvaguarda da criação, promover o desenvolvimento humano integral e cuidar do bem comum, com um espírito de solidariedade responsável e com profundas repercussões positivas para as gerações presentes e futuras". "A Santa Sé, através desta adesão solene, quer dar seu apoio moral ao compromisso dos Estados a favor da correta e efetiva aplicação dos tratados em questão e ao logro dos objetivos mencionados. Com este objetivo - concluiu -, a Sé apostólica expressa o desejo de que, reconhecendo "os sinais de (um crescimento econômico) que nem sempre têm sido capaz de proteger o delicado equilíbrio da natureza", todos os agentes intensifiquem a cooperação e reforcem "a aliança entre o homem e o ambiente, que deve refletir o amor criador de Deus". * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
