|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com
16/05/2008 - Página Oriente, Sexta-feira CIDADE DO VATICANO, 16 MAI 2008 (VIS).- Bento XVI compôs uma oração a Nossa Senhora de Shesha, por ocasião da Jornada de Oração pela Igreja na China, no próximo 24 de maio. O Santo Padre, na carta que escreveu aos fiéis da Igreja Católica na República Popular da China, em maio de 2007, manifestou seu desejo de que em 24 de maio, memória de Nossa Senhora, Auxílio dos Cristãos, que se venera com tanta devoção no santuário mariano de Sheshan, em Xangai, fosse uma jornada de oração pela Igreja na China. Este é o texto completo da oração: "Virgem Santíssima, Mãe do Verbo Encarnado e Mãe nossa, venerada com o título de "Auxílio dos Cristãos" no Santuário de Sheshan, à que se dirige com devoção toda a Igreja na China, hoje viemos ante ti para implorar tuia proteção. Olha ao Povo de Deus e guia-o com solicitude maternal pelos caminhos da verdade e do amor, para que seja sempre fermento de convivência harmônica entre todos os cidadãos. Com o dócil "sim" pronunciado em Nazaré tu aceitaste que o Filho eterno de Deus se encarnasse em teu seio virginal iniciando assim na história a obra da Redenção, na que cooperaste depois com solícita dedicação, deixando que a espada da dor traspassasse tua alma, até a hora suprema da Cruz, quando no Calvário permaneceste erguida junto ao teu Filho, que morria para que o homem vivesse. Desde então, chegaste a ser, de maneira nova, Mãe de todos os que acolhem a teu Filho Jesus na fé e o seguem tomando sua Cruz. Mãe da esperança, que na obscuridade do Sábado Santo saíste ao encontro da manhã de Páscoa com confiança inquebrantável, concede a teus filhos a capacidade de discernir qualquer situação, inclusive nas mais tenebrosas, os sinais da presença amorosa de Deus. Senhora nossa de Sheshan, encoraja o compromisso dos que na China, em meio das fadigas cotidianas, continuem crendo, esperando e amando, para que nunca temam falar de Jesus ao mundo e do mundo a Jesus. Na estátua que coroa o Santuário tu mostras a teu Filho ao mundo com os braços abertos em um gesto de amor. Ajuda aos católicos a ser sempre testemunhas críveis deste amor, mantendo-se unidos à rocha de Pedro sobre a qual está edificada a Igreja. Mãe da China, roga por nós agora e sempre. Amém". * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
