|
Fonte produtora (espanhol): VIS - Vatican Information Service. (+ Saber mais sobre VIS) Fonte tradutora (para o português): Página Oriente.com
27/05/2008 - Página Oriente, Terça-Feira CIDADE DO VATICANO, 27 MAI 2008 (VIS).- O cardeal Ângelo Comastri, presidente da Fábrica de São Pedro, apresentou hoje durante uma conferência de imprensa o resultado da restauração do Mausoléu Valerii, um dos monumentos mais importante da necrópole, que se encontra sob a basílica vaticana. No mausoléu, do século II D.C., se encontra o centro do percurso que leva à tumba de São Pedro e é famoso por suas decorações em estuque, de valor extraordinário que necessitavam ser restauradas devido sobretudo aos danos causados pelas condições do microclima e a uma série de intervenções com materiais inapropriados ao longo do tempo. A restauração, de tipo conservativo, durou dez meses e correu a cargo de especialistas nas intervenções em ambientes subterrâneos. Utilizaram-se bisturis, trépanos de reduzidas dimensões e, nas zonas mais delicadas, aparatos com laser. Além disso, o estudo dos fragmentos de estuque custodiados nos depósitos da Fábrica de São Pedro, tornou possível a recomposição de três hermas. Desta forma, se construiu uma urna de cristal para observar de fora a câmara funerária sem alterar o equilíbrio microclimático, controlado constantemente por monitores de alta precisão. Uma nova iluminação, com fibras ópticas, permite apreciar as cores da superfície, realizada com frescos que imitam a policromia do mármore, assim como as decorações de estuque que reproduzem os mármores das estátuas. A restauração têm sido possível
graças à ajuda da Fundação Pró-Música e Arte Sacra. Na
apresentação dos trabalhos, junto ao cardeal Comastri, interviram o
bispo Vittorio Lanzani, delegado da Fábrica de São Pedro, María
Cristina Carlo Stella, Chefe de oficina da Fábrica de São Pedro;
Pietro Zander, responsável dos trabalhos de conservação da Necrópole
Vaticana; Adele Cecchini, restauradora e Hans-Albert Courtial,
presidente geral da Fundação Pró-Música e Arte Sacra. * * * * * * * * * V.I.S. - Vatican Information Service
(+
Saber mais sobre VIS) Traduzido pela redação da Página Oriente.com - Obtidas direto no Site do Vaticano - em News Foto - VIS A reprodução dos artigos deve obedecer alguns critérios no VIS conforme: Política de uso VIS (Vatican Informacion Service) Para reproduzir a tradução acima, leia a política de privacidade da Página Oriente
|
